A Place of Tide and Time

Dir. Aude Leroux-Lévesque, Sébastien Rist, 2019, Quebec, 78 MIN DOC

At the edge of Quebec’s Lower North Shore, just over border from Labrador, on the traditional territory of Innu people are villages settled by Newfoundlanders and Quebecers in the 19th century. These English-speaking communities scatter the Gulf of St-Lawrence. Isolated and remote, with no links culturally or physically to the rest of Quebec, these villages have been dependent on the fishing industry for centuries. Until 1992 when the cod moratorium devastated their economy, halting all cod fishing overnight. While teenagers see exile as their only option, the older generation refuses to accept the fate of the region. A Place of Tide and Time is a beautifully filmed conversation between young and old about identity, opportunity and happiness. In English and French with English subtitles

Au confins de la basse-côte-nord du Québec, juste au dessus de la frontière du Labrador, sur le territoire traditionnel des Innus se trouvent des villages fondés par des habitants de Terre-Neuve et du Québec au 19e siècle. Ces communautés anglophones sont éparpillées le long du golfe du saint Laurent. Très isolés, sans liens culturel ou physique avec le reste du Québec, ces villages dépendaient de l'industrie de la pèche jusqu'en 1992, lorsque que le moratoire sur la morue interdisant la pèche de nuit ne dévaste leur économie. Alors que les jeunes ne voient de solution que dans l'exil, les plus âgés refusent d'accepter le destin de la région. A Place of Tide and Time est une superbe conversation filmée entre jeunes et vieux, à propos de l'identité, des choix et du bonheur. En Anglais avec sous-titres Français